18新利luck官网-18新利客户端-18新利平台登录 / Blog / 教育新训 / 外语中牛年的“牛”,是阉牛,还是特别蠢的那种?【18新利平台登录】

外语中牛年的“牛”,是阉牛,还是特别蠢的那种?【18新利平台登录】

本文摘要:牛的年份到了,许多小伙伙伴也将从德国朋友派遣祝福:幸福的一年! 但问题在于,有很多牛的德国,哪一个对应于旧牛到底?

18新利平台登录

牛的年份到了,许多小伙伙伴也将从德国朋友派遣祝福:幸福的一年! 但问题在于,有很多牛的德国,哪一个对应于旧牛到底? 如果从“等价”的角度来看,这是瑞士语宫康森提出的典型“viele-zu-ens-entsprechung的问题。让我们来看看中文的“牛”。什么是牛? 谈到牛,南部可能会想到水牛。

北方人觉得黄牛; 对于这个城市的许多孩子来说,它可能真的“吃”牛肉,我从未见过’牛’跑步,说公牛可能会记得奶牛广告的奶牛…… 所以你可能会说牛是一头牛。如果是牛的集体,那么Das Rind可能是最合适的,这个词是视觉的,上层概念是Hornträger(牛Cok),还指的是Das Rindfleisch。然而,虽然从单词中的顺序,我们似乎被比较,但我们很少看到Das Jahr des Rindes的代表。

我的德国同事还说,理论上,但没有听人……所以,什么样的“牛”表达是德语中最常发生的? 1 Das Jahr des Ochsen此表达可以在德国谷歌中找到336万个搜索结果。“中国的12个十二生肖故事(德国权利版)”在上海外语教学出版社也是这个词。最近,FC拜仁明星和俱乐部老板祝福中国朋友是一个快乐的视频,也使用了(戳了这篇点评点我)。

Der ochse是在“新德汉文字典”(上海翻译出版社)作为公牛的解释。但是,正是必须阉割公牛的奥克斯。在古代德语中,奥彻斯有牛和繁殖的含义,但随着时间的推移,现代德国人只留下牦牛的含义,或者可以参考脂肪牛肉(Mastochse)。看涨的身体是强大的,比母牛更好,虽然它比公牛好,但性格更加精彩,生活更长,努力工作。

事实上,我们留下深刻印象的旧栽培牛确实是德语的赭石。Ochse可能符合中国牛的德国人的想法:德国的Hangao Wei李贤在翻译“道德”,介绍了Laozi的Cyclone的价值,并使用Auf Einem Schwarzen Ochsen Reitend。至于Das Jahr Des Ochsen的表达被引入德国地区,作者未知。

英语中的牛年,牛和汤匙是同源的,意思也意味着牛。2布法罗孔子学院的年度官方网站德语版是这个表达式。

这种组合可以找到德国谷歌的1.41亿个搜索结果。2月9日,当作者搜索此条目,它还将看到烟花在页面上的效果,我看不到它。因此,搜索结果与前者比较的原因可能很大程度上是因为OCHSE这个词更常见,搜索结果更模糊。

DerBüffel是指非洲和亚洲几种奶牛的集体,身体很麻烦,角度向外延伸。南方的水牛可以被称为büffel。

我的两个外国同事认为Büffel符合中国牛的印象; Büffel和英国水牛同源(意大利Bufalo),甚至是水牛的一年用英语说。当然,这个术语比德语的奥克斯好得多,原型大约直到15世纪,而Büffel的原型出现在8世纪之后。

谈论德语的其他“公牛”:Der Stier Golden Bock正在使用这个词,Stier必须是真正的公牛,Zuchtstier是指一种牛。Die Kuh当然是一头奶牛,米尔彻奇是一头牛。

然而,似乎没有人认为这对于星座和黄道带的这种负面的词汇,我不知道女权主义者是如何看待的。Der Bulle这是一个非常成熟的公牛,强调其健康; 您还可以参考其他动物的成熟男性,例如绵羊,鹿,海马。当kalb这个特殊的推荐,也可以参考年轻的身体的其他动物,但你也可以使用小腿,你必须使用它。此外:Der Bison American Bison Der Wisent Europe Europe北美野牛(我觉得这种牛更像是金牛座图腾的形象)像一个相对普遍的动物,德国通常不会把它们作为人道词,赭石,rind,kuh,意思,意思 ,例如:dublödekuh! (特别提到女性)du hornochse! (特别称为男性)du Rindvieh! (可以指数)Büffel在说话中同样贬义,是粗糙的人的意义; KALB指的是未成熟,愚蠢的人,如麻省理工学院迪亚森·克尔伯恩斯坦·恩斯滕·阿克萨斯麦芽德·雷恩(带这个尼皮的孩子无所谓)。

Bulle也可以指融合者或警察和贬损。我记得曾经在德国,司机的小弟弟叫执法警察是Redbull,我还在考虑:警察与功能饮料的关系? 后来,我知道这个词的意思,我以为红脸很大,这真的是一个非常的形象。但是你可以用你的警察用它! 这不是教你教你的,但其他人应该始终理解它(如果关系尤其接近,在确保另一方不会揍,你可以使用……)当然,不是说 ,因为这些词与这些贬义程序,他们不能在他身上使用。中文奶牛在某些情况下贬低,施德因也有很多德语用法,这不会阻碍我们的猪年作为Das Jahr des Schweins,对吧? ===结束(顶页)===。

本文关键词:18新利luck官网,18新利客户端,18新利平台登录

本文来源:18新利luck官网-www.royvann.com

相关文章

网站地图xml地图